「Let’s take a break.」お出かけに使える親子英語＆今日から使えるフレーズPart 19
- サンシャインマキ
- Glolea! アットホーム留学アンバサダー
目次
感性豊かに伝える“お出かけ”のための親子英語フレーズ
「休憩しましょう」は英語で何て言う？
▲適宜「休憩にしましょう！」と声がけすることは、遊んだ後に「楽しかった！」という記憶を残すのにも大切かもしれません。
五感をフルに使い、真剣に「遊ぶ」って実はとっても体力を消耗します。
体感し、吸収したものを「いい形」で記憶しておくためにも、体も心も、頭も休ませてあげる必要がありますよね！
ぜひ
Let’s take a break.／ 休憩しましょう
とほど良いタイミングに声がけしながら、楽しく遊び、体験から学ぶことを促してあげたいものです。
Let’s take a break.に対する子どもたちの返事例
-
疲れた～ I’m tired!
-
お腹空いた～ I’m hungry!
「休憩しましょう」の様々な英語…どのように使い分ける？
以前チョコレートのCMで
Have a break! Have a ○○
という表現があったの、覚えていらっしゃいますでしょうか。
（歳がばれますね・・笑）
- have a break＝休憩する
- take a break＝休憩を取る
ほぼ同じでどちらを使っていただいても大丈夫です。
日本語でも似たような表現があるのと同じだと思ってください。
感性を磨くワンポイント親子英語レッスン
公園だけに限らず、何かを体験、経験するとどうしても頭の体も疲れます。
最終的に残る感想が
疲れたけど、楽しかった！
なのか、
楽しかったけど、疲れた
なのか。
「楽しかった」が残った方が、もちろん幸せ感もあるし、また感性がより豊かに研ぎすまされていくことになります。
是非、休憩は積極的に取り入れましょう。
頭と体を休ませると同時に、是非「心」を落ち着かせる時間にも休憩を充ててくださいね。
公園での遊びでも常日頃から「休憩」の感覚をつけておくことで、遠出をした時も、そこまで疲労感なく楽しみにつながると思います。
次回も感性豊かに伝える、お出かけに使える親子英語フレーズをお届けします。是非、明日のお出かけに実際に使ってみていただければ嬉しいです★
今日お届けしたフレーズの詳細は、私が毎朝５時半に配信している「３６５日 １日３分スマホで学ぶ 感性を磨く子育て英会話のメルマガ」内でもお伝えしています。
本連載シリーズでは「お出かけに使える英語フレーズ」をお届けしています。出かける前のフレーズ、公園で使えるフレーズ、その他外出先で使えるフレーズなどを連載していきます。簡単な形で親子英語を生活に取り入れながら、ママも子どもたちも感性が磨かれていくような親子英語フレーズを取り上げます。一気に覚えようとするのではなく、１日１フレーズずつ…のペースで増やしていってみてください。英語を単に「話す」だけではなく英語の美しさ、ママの優しい気持ちを「伝える」感じで話しかけてあげてくださいね。毎日繰り返して表現してみることで、次第に子どもたちも英語に反応してくれるようになりますよ！ 外出＝感性を豊かにする行為そのもの。ママも子ども達と一緒に、様々なものを感じてくださいね！
記事をお読み頂きありがとうございました！
みんなの評価: (件)
この記事を執筆したGlolea!アンバサダー
ママ・パパが先生に！ 子供たちの「やさしいこころ」と英語の「たのしさ」を育む、親子のためのあたらしい「楽」習、 アットホーム留学プロデューサー。英語が必須な時代だからこそ、伝えたい気持ちが伝わる、生きた英語を学べる環境が子どもたちへの最大のプレゼントになります。アットホーム留学では、英語を軸に、親子のこころにはたらきかけながら、苦手意識につながらない、自然に学べる環境を、「アットホーム留学つうしんこうざ」や、各家族完全カスタマイズ型「Skype親子英語レッスン」を通じて提供しています。
©tiedhearts, Inc.